> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://doku.themeware.design/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://doku.themeware.design/zusatzfunktionen/erweiterungen/produkt-spezifikationen.md).

# Produkt-Spezifikationen

ThemeWare® biete die Möglichkeit neben der Produktnummer viele weitere Produkt-Spezifikationen (z.B. Hersteller, Maße, Gewicht, Verfügbarkeit usw.) in der Buybox auf Produktseiten anzuzeigen.

Zudem können drei Zusatzfelder genutzt werden, um die bestehenden Spezifikationen individuell zu ergänzen.

<figure><img src="/files/RjR0pjYmBorq7t6JJVVQ" alt=""><figcaption><p>ThemeWare® "Produkt-Spezifikationen"</p></figcaption></figure>

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Jede Spezifikation wird einzeln über die Theme-Konfiguration aktiviert und nur dann angezeigt, wenn das jeweilige Feld am Produkt einen Wert hat (z.B. der Hersteller-Eintrag nur, wenn dem Produkt ein Hersteller zugewiesen ist). Die drei Zusatzfelder erscheinen entsprechend nur, wenn sie befüllt sind.
{% endhint %}

***

## Konfiguration

### **Theme-Konfiguration**

1. Wechsel in den Tab "**Produktseiten**"
2. Öffne den Bereich "**Produkt-Spezifikationen (in der Buybox)**"
3. Aktiviere die gewünschten Spezifikationen
4. Speicher deine Änderungen nach der Bearbeitung

### **Produkt-Spezifikationen**

1. Wechsel über die Hauptnavigation in die "**Produkt-Verwaltung**" (1) (2) deines Shops ("Kataloge" => "Produkte")
2. Wähle das gewünschte Produkt aus (3)
3. In den Tabs "**Allgemein**" und "**Spezifikationen**" findest du alle Produkt-Spezifikationen von Shopware
4. Speicher deine Änderungen

### **ThemeWare® Zusatzfeld 1-3**

1. Wechsel über die Hauptnavigation in die "**Produkt-Verwaltung**" (1) (2) deines Shops ("Kataloge" => "Produkte")
2. Wähle das gewünschte Produkt aus (3)
3. Wechsel in den Tab "**Spezifikationen**"
4. Scrolle zum Abschnitt "**Zusatzfelder**"
5. Wähle das Zusatzfeld-Set deines Themes aus
6. Gebe den gewünschten Text ins Zusatzfeld "**Zusatzfeld 1**", "**Zusatzfeld 2**" bzw. "**Zusatzfeld 3**" ein
7. Speicher deine Änderungen

<figure><img src="/files/cDPHtUrrBviYI5VT7wxA" alt=""><figcaption><p>Shopware 6 Produkt-Verwaltung</p></figcaption></figure>

### **Text: Bezeichnungen/Labels**

Die Labels der Spezifikationen und Zusatzfelder kannst du mit der "Textbaustein-Verwaltung" über folgende Textbausteine ändern bzw. übersetzen:

* Breite: `twt.detail.widthLabel`
* EAN: `twt.detail.eanLabel`
* Gewicht: `twt.detail.weightLabel`
* Hersteller: `twt.detail.manufacturerLabel`
* Hersteller-Nr.: `twt.detail.manufacturernumberLabel`
* Höhe: `twt.detail.heightLabel`
* Lagerbestand: `twt.detail.availableStockLabel`
* Länge: `twt.detail.lengthLabel`
* Lieferzeit: `twt.detail.deliveryTimeLabel`
* Maximalabnahme: `twt.detail.maxpurchaseLabel`
* Mindestabnahme: `twt.detail.minpurchaseLabel`
* Zusatzfeld 1: `twt.detail.customFields.customField1.label`
* Zusatzfeld 2: `twt.detail.customFields.customField2.label`
* Zusatzfeld 3: `twt.detail.customFields.customField3.label`

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Wie du Textbausteine bearbeitest erfährst du in folgender Anleitung: [Texte bearbeiten und übersetzen](https://wiki.themeware.design/wissensdatenbank/anleitungen/texte-bearbeiten-und-uebersetzen)
{% endhint %}

{% hint style="success" %}
**Tipp**: Wirkt sich eine Änderung nicht auf die Storefront aus, leere einfach einmal den Shopware Cache: [Shopware Cache leeren / aufwärmen](https://wiki.themeware.design/wissensdatenbank/anleitungen/sonstiges/shopware-cache-leeren)
{% endhint %}

***

## Zusatzfelder

{% content-ref url="/pages/aFJeNZSmE4y8ZHzuFE2O" %}
[Zusatzfeld 1](/zusatzfunktionen/zusatzfelder/produkte/allgemein/zusatzfeld-1.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/4MKSpSwS1lkFHVh3gfcv" %}
[Zusatzfeld 2](/zusatzfunktionen/zusatzfelder/produkte/allgemein/zusatzfeld-2.md)
{% endcontent-ref %}

{% content-ref url="/pages/Shy2M30n9bkGxXLN3fsw" %}
[Zusatzfeld 3](/zusatzfunktionen/zusatzfelder/produkte/allgemein/zusatzfeld-3.md)
{% endcontent-ref %}

***

## Zusammenfassung

#### Theme-Konfiguration

* Tab "Produktseiten" => Bereich "Produkt-Spezifikationen (in der Buybox)"

#### Textbausteine

* `twt.detail.availableStockLabel`
* `twt.detail.customFields.customField1.label`
* `twt.detail.customFields.customField2.label`
* `twt.detail.customFields.customField3.label`
* `twt.detail.deliveryTimeLabel`
* `twt.detail.eanLabel`
* `twt.detail.heightLabel`
* `twt.detail.lengthLabel`
* `twt.detail.maxpurchaseLabel`
* `twt.detail.minpurchaseLabel`
* `twt.detail.manufacturerLabel`
* `twt.detail.manufacturernumberLabel`
* `twt.detail.weightLabel`
* `twt.detail.widthLabel`

#### Zusatzfelder

* [Zusatzfeld 1](/zusatzfunktionen/zusatzfelder/produkte/allgemein/zusatzfeld-1.md)
* [Zusatzfeld 2](/zusatzfunktionen/zusatzfelder/produkte/allgemein/zusatzfeld-2.md)
* [Zusatzfeld 3](/zusatzfunktionen/zusatzfelder/produkte/allgemein/zusatzfeld-3.md)

***

## Weiterführende Informationen

Wie du Textbausteine bearbeitest erfährst du in folgender Anleitung:

{% embed url="<https://wiki.themeware.design/wissensdatenbank/anleitungen/texte-bearbeiten-und-uebersetzen>" %}
ThemeWare® Wissensdatenbank => Texte bearbeiten und übersetzen
{% endembed %}