Textbausteine
Über Textbausteine kannst du Texte in der Shopware 6 Storefront ändern und übersetzen. Neben den Textbausteinen von Shopware 6 bietet ThemeWare® dir derzeit ca. 176 eigene Textbausteine. Nachfolgend findest du eine Übersicht der entsprechenden Textbausteine.
Hinweis: Wie du Textbausteine bearbeiten kannst, erfährst du in der Anleitung: Texte bearbeiten und übersetzen
B
Breadcrumb
twt.breadcrumb.furtherInformation
C
CMS
twt.cms.countdownBanner.days
twt.cms.countdownBanner.hours
twt.cms.countdownBanner.minutes
twt.cms.countdownBanner.seconds
twt.cms.heroSlider.empty
twt.cms.heroSlider.notEnough
Copyright
twt.copyright
Custom CSS
twt.custom.css
In diesem Textbaustein ist CSS-Code möglich.
D
Detail-/Produktseiten
twt.detail.availableStockLabel
twt.detail.backordersNote.backordersDeniedtwt.detail.backordersNote.backordersPossibletwt.detail.benefits.content
twt.detail.benefits.headline
twt.detail.customFields.customField1.label
twt.detail.customFields.customField2.label
twt.detail.customFields.customField3.label
twt.detail.customFields.productVideos.title
twt.detail.deliveryTimeLabel
twt.detail.eanLabel
twt.detail.headlineProperties
twt.detail.heightLabel
twt.detail.imageSimilarNote
twt.detail.infoProperties
twt.detail.isCloseoutNote
twt.detail.lengthLabel
twt.detail.manufacturerLabel
twt.detail.manufacturernumberLabel
twt.detail.maxpurchaseLabel
twt.detail.minpurchaseLabel
twt.detail.paymentLogos.headline
twt.detail.socialSharingLinks.email.body
twt.detail.socialSharingLinks.email.closing
twt.detail.socialSharingLinks.email.label
twt.detail.socialSharingLinks.email.salutation
twt.detail.socialSharingLinks.email.title
twt.detail.socialSharingLinks.facebook.label
twt.detail.socialSharingLinks.facebook.title
twt.detail.socialSharingLinks.headline
twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.label
twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.title
twt.detail.socialSharingLinks.twitter.label
twt.detail.socialSharingLinks.twitter.title
twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.label
twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.title
twt.detail.socialSharingLinks.x.label
twt.detail.socialSharingLinks.x.title
twt.detail.stockLabel.availableStocktwt.detail.stockLabel.highStock.label
%stock%wird durch den "Schwellwert (hoher Bestand)" ersetzt.
twt.detail.stockLabel.highStock.prefixtwt.detail.stockLabel.highStock.suffixtwt.detail.stockLabel.inStocktwt.detail.stockLabel.lowStock.label
%stock%wird durch den Lagerbestand ersetzt.
twt.detail.stockLabel.lowStock.prefixtwt.detail.stockLabel.lowStock.suffixtwt.detail.stockLabel.noStock
twt.detail.tabCustom.title
twt.detail.tabManufacturer.linkProducts.label
%manufacturer%wird durch den Herstellernamen ersetzt.
twt.detail.tabManufacturer.linkWebsite.label
twt.detail.tabManufacturer.moreInformation
twt.detail.tabManufacturer.title
twt.detail.tabProperties.title
twt.detail.tabVideos.alt
twt.detail.tabVideos.headlineVideos
twt.detail.tabVideos.title
twt.detail.weightLabel
twt.detail.widthLabel
E
Erweiterungen
Erweiterung "Ankündigungsbanner"
twt.extension.announcementBanner.content
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.announcementBanner.link
Erweiterung "Individuelle Ankündigung"
twt.extension.customAnnouncement.content
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
Erweiterung "Rabatt-Badge"
twt.extension.discountBadge.discount
%discount%wird durch den Rabatt ersetzt.
twt.extension.discountBadge.discountShort
%discount%wird durch den Rabatt ersetzt.%currency%wird durch das aktuelle Währungs-Symbol ersetzt.
twt.extension.discountBadge.percentage
%discount%wird durch den prozenturalen Rabatt ersetzt.
twt.extension.discountBadge.percentageShort
%discount%wird durch den prozenturalen Rabatt ersetzt.%currency%wird durch das aktuelle Währungs-Symbol ersetzt.
twt.extension.discountBadge.suffix
Erweiterung "Floating Widget"
twt.extension.floatingWidget.body
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.floatingWidget.link
twt.extension.floatingWidget.title
Erweiterung "Social-Proofing"
twt.extension.socialProofing.icon
twt.extension.socialProofing.infotext
%sales%wird durch die gerundete Anzahl der Verkäufe ersetzt.
Erweiterung "Lagerbestand-Badge"
twt.extension.stockBadge.availableStocktwt.extension.stockBadge.highStock.label
%stock%wird durch den "Schwellwert (hoher Bestand)" ersetzt.
twt.extension.stockBadge.highStock.prefixtwt.extension.stockBadge.highStock.suffixtwt.extension.stockBadge.inStocktwt.extension.stockBadge.lowStock.label
%stock%wird durch den Lagerbestand ersetzt.
twt.extension.stockBadge.lowStock.prefixtwt.extension.stockBadge.lowStock.suffix
Erweiterung "Ausverkauft-Badge"
twt.extension.stockBadge.noStock
Erweiterung "USP-Bar"
twt.extension.uspBar.usp1.icon
twt.extension.uspBar.usp1.subtitle
twt.extension.uspBar.usp1.title
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.uspBar.usp1.tooltip
twt.extension.uspBar.usp2.icon
twt.extension.uspBar.usp2.subtitle
twt.extension.uspBar.usp2.title
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.uspBar.usp2.tooltip
twt.extension.uspBar.usp3.icon
twt.extension.uspBar.usp3.subtitle
twt.extension.uspBar.usp3.title
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.uspBar.usp3.tooltip
twt.extension.uspBar.usp4.icon
twt.extension.uspBar.usp4.subtitle
twt.extension.uspBar.usp4.title
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.uspBar.usp4.tooltip
twt.extension.uspBar.usp5.icon
twt.extension.uspBar.usp5.subtitle
twt.extension.uspBar.usp5.title
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.uspBar.usp5.tooltip
twt.extension.uspBar.usp6.icon
twt.extension.uspBar.usp6.subtitle
twt.extension.uspBar.usp6.title
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.extension.uspBar.usp6.tooltip
H
Header
twt.header.accountText
twt.header.cartText
twt.header.offcanvasMenuText
twt.header.searchText
twt.header.serviceHotline
twt.header.serviceHotlineText
twt.header.wishlistText
L
Listing
twt.listing.manufacturerLabel
twt.listing.ordernumberLabel
W
Widgets
Widget "Über uns"
twt.widget.about.content
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.widget.about.headline
Widget "Auszeichnungen, Siegel oder Zertifikate"
twt.widget.awards.content
twt.widget.awards.customImage1.title
twt.widget.awards.customImage1.url
twt.widget.awards.customImage2.title
twt.widget.awards.customImage2.url
twt.widget.awards.customImage3.title
twt.widget.awards.customImage3.url
twt.widget.awards.customImage4.title
twt.widget.awards.customImage4.url
twt.widget.awards.customImage5.title
twt.widget.awards.customImage5.url
twt.widget.awards.customImage6.title
twt.widget.awards.customImage6.url
twt.widget.awards.customImages.title1twt.widget.awards.customImages.title2twt.widget.awards.customImages.title3twt.widget.awards.customImages.title4twt.widget.awards.customImages.title5twt.widget.awards.customImages.title6twt.widget.awards.headline
twt.widget.awards.sslSeal.url
Widget "Vorteile"
twt.widget.benefits.content
twt.widget.benefits.headline
Widget "Communities bzw. Social Media"
twt.widget.communities.additionalText
twt.widget.communities.blog.link
twt.widget.communities.blog.name
twt.widget.communities.blogger.link
twt.widget.communities.blogger.name
twt.widget.communities.facebook.link
twt.widget.communities.facebook.name
twt.widget.communities.flickr.link
twt.widget.communities.flickr.name
twt.widget.communities.headline
twt.widget.communities.instagram.link
twt.widget.communities.instagram.name
twt.widget.communities.linkedin.link
twt.widget.communities.linkedin.name
twt.widget.communities.pinterest.link
twt.widget.communities.pinterest.name
twt.widget.communities.tiktok.link
twt.widget.communities.tiktok.name
twt.widget.communities.twitch.link
twt.widget.communities.twitch.name
twt.widget.communities.twitter.link
twt.widget.communities.twitter.name
twt.widget.communities.vimeo.link
twt.widget.communities.vimeo.name
twt.widget.communities.website.link
twt.widget.communities.website.name
twt.widget.communities.whatsapp.link
twt.widget.communities.whatsapp.name
twt.widget.communities.x.link
twt.widget.communities.x.name
twt.widget.communities.xing.link
twt.widget.communities.xing.name
twt.widget.communities.youtube.link
twt.widget.communities.youtube.name
Widget "Service-Hotline"
twt.widget.hotline(=> footer.serviceHotline)
Widget "Standort bzw. Ladengeschäft"
twt.widget.location.content
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.widget.location.headline
twt.widget.location.route.link
twt.widget.location.route.name
Widget "Newsletter"
twt.widget.newsletter.content
twt.widget.newsletter.formInput(=> newsletter.placeholderMail)twt.widget.newsletter.formPrivacy(=> contact.privacyNoticeText)Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.widget.newsletter.formSubmittwt.widget.newsletter.headline
Widget "Zahlungsarten"
twt.widget.payment.customImages.title1
twt.widget.payment.customImages.title2
twt.widget.payment.customImages.title3
twt.widget.payment.headline
twt.widget.payment.link
Widget "Zahlungs- und Versandarten"
twt.widget.paymentshipping.headline
Widget "Versandarten"
twt.widget.shipping.customImages.title1
twt.widget.shipping.customImages.title2
twt.widget.shipping.customImages.title3
twt.widget.shipping.headline
twt.widget.shipping.link
Widget "Individueller Text"
twt.widget.text.content
Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
twt.widget.text.headline
Hinweis: Mehr Informationen zu Textbausteinen in Shopware 6 findest du in der Shopware-Dokumentation.
Weiterführende Informationen
Last updated
