Ctrlk
SucheWissensdatenbankEnglishSupport anfordern
For the complete documentation index, see llms.txt. This page is also available as Markdown.
Als PDF exportieren

Textbausteine

Über Textbausteine kannst du Texte in der Shopware 6 Storefront ändern und übersetzen. Neben den Textbausteinen von Shopware 6 bietet ThemeWare® dir derzeit ca. 280 eigene Textbausteine. Nachfolgend findest du eine Übersicht der entsprechenden Textbausteine.

Hinweis: Wie du Textbausteine bearbeiten kannst, erfährst du in der Anleitung: Texte bearbeiten und übersetzen

B

Breadcrumb

  • twt.breadcrumb.furtherInformation

    • Standard: Sie sind hier:

C

CMS

  • twt.cms.categoryTeaser.ctaText

    • Standard: Entdecken

  • twt.cms.categoryTeaserAdvanced.ctaText

    • Standard: Entdecken

  • twt.cms.countdownBanner.days

    • Standard: Tage

  • twt.cms.countdownBanner.hours

    • Standard: Stunden

  • twt.cms.countdownBanner.minutes

    • Standard: Minuten

  • twt.cms.countdownBanner.seconds

    • Standard: Sekunden

  • twt.cms.heroSlider.ariaLabel

    • Standard: Slider mit %total% Slides

  • twt.cms.heroSlider.empty

    • Standard: Dar Slider ist leer.

  • twt.cms.heroSlider.next

    • Standard: Nächster Slide

  • twt.cms.heroSlider.notEnough

    • Standard: Nicht genügend Slides verfügbar.

  • twt.cms.heroSlider.pauseAriaLabel

    • Standard: Automatische Wiedergabe anhalten

  • twt.cms.heroSlider.playAriaLabel

    • Standard: Automatische Wiedergabe starten

  • twt.cms.heroSlider.previous

    • Standard: Vorheriger Slide

  • twt.cms.heroSlider.skipSlider

    • Standard: Slider überspringen

  • twt.cms.heroSlider.slideLabel

    • Standard: Slide %index% von %total%

  • twt.cms.heroSlider.sliderDotLabel

    • Standard: Zeige Slide %index% von %total%

  • twt.cms.imageGallery.imageAriaLabel

    • Standard: Element %index% von %total% (Bild) – %product%

  • twt.cms.imageGallery.thumbnailAriaLabel

    • Standard: Vorschau %index% von %total%

  • twt.cms.imageGallery.videoAriaLabel

    • Standard: Element %index% von %total% (Video) – %product%

  • twt.cms.productDescriptionReviews.ariaLabel

    • Standard: Accordion mit Produktinformationen

Cookie

  • twt.cookie.localStorage.description

    • Standard: Speichert einen Zeitstempel, sodass Elemente auf Wunsch für einen bestimmten Zeitraum ausgeblendet oder geschlossen werden können.

  • twt.cookie.localStorage.name

    • Standard: Local Storage

Copyright

  • twt.copyright

    • Standard: © %date% %shopname% - Alle Rechte vorbehalten.

Custom CSS

  • twt.custom.css

    • In diesem Textbaustein ist CSS-Code möglich.

    • Standard: .my-class { color: #000000; }

D

Detail-/Produktseiten

  • twt.detail.availableStockLabel

    • Standard: Verfügbarer Bestand:

  • twt.detail.backordersNote.backordersDenied

  • twt.detail.backordersNote.backordersPossible

  • twt.detail.benefits.content

    • Standard: Kostenloser Versand; Versand innerhalb von 24h; 30 Tage Geld-Zurück-Garantie; Bequemer Kauf auf Rechnung

  • twt.detail.benefits.headline

    • Standard: Unsere Vorteile

  • twt.detail.comment.title

    • Standard: Unser Kommentar zu "%product%"

  • twt.detail.customFields.customField1.label

    • Standard: Zusatzfeld 1:

  • twt.detail.customFields.customField2.label

    • Standard: Zusatzfeld 2:

  • twt.detail.customFields.customField3.label

    • Standard: Zusatzfeld 3:

  • twt.detail.customFields.productVideos.title

  • twt.detail.datasheets.fallback

    • Standard: Datenblatt

  • twt.detail.datasheets.link

    • Standard: Download "%name%"

  • twt.detail.datasheets.title

    • Standard: Datenblätter

  • twt.detail.deliveryTimeLabel

    • Standard: Lieferzeit:

  • twt.detail.downloads.fallback

    • Standard: Download

  • twt.detail.downloads.link

    • Standard: Download "%name%"

  • twt.detail.downloads.title

    • Standard: Verfügbare Downloads

  • twt.detail.eanLabel

    • Standard: EAN:

  • twt.detail.furtherLinks.fallback

    • Standard: Link

  • twt.detail.furtherLinks.title

    • Standard: Weiterführende Links zu "%product%"

  • twt.detail.headlineProperties

  • twt.detail.heightLabel

    • Standard: Höhe:

  • twt.detail.imageSimilarNote

    • Standard: Abbildung ähnlich

  • twt.detail.infoProperties

    • Standard: Angaben gemäß Hersteller. Irrtum und Änderung vorbehalten.

  • twt.detail.isCloseoutNote

  • twt.detail.lengthLabel

    • Standard: Länge:

  • twt.detail.manufacturerLabel

    • Standard: Hersteller:

  • twt.detail.manufacturernumberLabel

    • Standard: Hersteller-Nr.:

  • twt.detail.maxpurchaseLabel

    • Standard: Maximalabnahme:

  • twt.detail.minpurchaseLabel

    • Standard: Mindestabnahme:

  • twt.detail.paymentLogos.headline

    • Standard: Unsere Zahlungsarten:

  • twt.detail.productVideos.fallback

    • Standard: Video

  • twt.detail.productVideos.iframe.positionSuffix

    • Standard: Video %number%

  • twt.detail.productVideos.iframe.title

    • Standard: %platform%-Video: %product%%position%

  • twt.detail.productVideos.title

    • Standard: Videos

  • twt.detail.properties.title

    • Standard: Eigenschaften

  • twt.detail.shippingFreeLabel

    • Standard: Versandkostenfrei

  • twt.detail.socialSharingLinks.email.body

    • Standard: schau mal was ich entdeckt habe!

  • twt.detail.socialSharingLinks.email.closing

    • Standard: Viele Grüße

  • twt.detail.socialSharingLinks.email.label

    • Standard: E-Mail

  • twt.detail.socialSharingLinks.email.salutation

    • Standard: Hallo,

  • twt.detail.socialSharingLinks.email.title

    • Standard: Per E-Mail empfehlen

  • twt.detail.socialSharingLinks.facebook.label

    • Standard: Facebook

  • twt.detail.socialSharingLinks.facebook.title

    • Standard: Bei Facebook teilen

  • twt.detail.socialSharingLinks.headline

    • Standard: Dieses Produkt weiterempfehlen:

  • twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.label

    • Standard: Pinterest

  • twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.title

    • Standard: Bei Pinterest teilen

  • twt.detail.socialSharingLinks.twitter.label

    • Standard: Twitter

  • twt.detail.socialSharingLinks.twitter.title

    • Standard: Bei Twitter teilen

  • twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.label

    • Standard: WhatsApp

  • twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.title

    • Standard: Bei WhatsApp teilen

  • twt.detail.socialSharingLinks.x.label

    • Standard: X / Twitter

  • twt.detail.socialSharingLinks.x.title

    • Standard: Bei X / Twitter teilen

  • twt.detail.stockLabel.availableStock

  • twt.detail.stockLabel.highStock.label

    • %stock% wird durch den "Schwellwert (hoher Bestand)" ersetzt.

    • Standard: Über %stock% lieferbar

  • twt.detail.stockLabel.highStock.prefix

  • twt.detail.stockLabel.highStock.suffix

  • twt.detail.stockLabel.inStock

  • twt.detail.stockLabel.label

    • Standard: Lagerbestand:

  • twt.detail.stockLabel.lowStock.label

    • %stock% wird durch den Lagerbestand ersetzt.

    • Standard: Nur noch %stock% lieferbar

  • twt.detail.stockLabel.lowStock.prefix

  • twt.detail.stockLabel.lowStock.suffix

  • twt.detail.stockLabel.noStock

    • Standard: Derzeit nicht auf Lager

  • twt.detail.stockLabel.stock.label

    • %stock% wird durch den Lagerbestand ersetzt.

    • Standard: %stock% auf Lager

  • twt.detail.tabCustom.headline

    • Standard: Benutzerdefinierter-Tab

  • twt.detail.tabCustom.title

    • Standard: Benutzerdefinierter-Tab

  • twt.detail.tabDatasheets.headline

    • Standard: Datenblätter

  • twt.detail.tabDatasheets.title

    • Standard: Datenblätter

  • twt.detail.tabManufacturer.linkProducts.label

    • %manufacturer% wird durch den Herstellernamen ersetzt.

    • Standard: Weitere Produkte von %manufacturer%

  • twt.detail.tabManufacturer.linkWebsite.label

    • Standard: Hersteller-Webseite

  • twt.detail.tabManufacturer.moreInformation

    • Standard: Weiterführende Links des Herstellers

  • twt.detail.tabManufacturer.headline

    • Standard: Hersteller

  • twt.detail.tabManufacturer.title

    • Standard: Hersteller

  • twt.detail.tabProperties.headline

    • Standard: Eigenschaften

  • twt.detail.tabProperties.title

    • Standard: Eigenschaften

  • twt.detail.tabVideos.alt

    • Standard: Video

  • twt.detail.tabVideos.headline

    • Standard: Videos

  • twt.detail.tabVideos.headlineVideos

  • twt.detail.tabVideos.title

    • Standard: Videos

  • twt.detail.weightLabel

    • Standard: Gewicht:

  • twt.detail.widthLabel

    • Standard: Breite:

E

Erweiterungen

Erweiterung "Ankündigungsbanner"

  • twt.extension.announcementBanner.ariaLabel

    • Standard: Ankündigungsbanner

  • twt.extension.announcementBanner.closeButton.ariaLabel

    • Standard: Ankündigungsbanner schließen

  • twt.extension.announcementBanner.content

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <span class="label label-info">Info</span> <span class="text">Bitte beachten Sie, unsere geänderten Lieferzeiten während wir uns im <strong>Betriebsurlaub</strong> befinden.</span>

  • twt.extension.announcementBanner.link

    • Standard: /#

Erweiterung "Checkout-Steps"

  • twt.extension.checkoutSteps.step1

    • Standard: Warenkorb

  • twt.extension.checkoutSteps.step2

    • Standard: Anmelden / Registrierung

  • twt.extension.checkoutSteps.step3

    • Standard: Bestellung abschließen

Erweiterung "Individuelle Ankündigung"

  • twt.extension.customAnnouncement.content

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <span>Bitte beachten Sie, dass wir uns in der Zeit vom XX.YY. bis XX.YY. im <strong>Betriebsurlaub</strong> befinden. Die bei unseren Artikeln angegebenen Lieferzeiten verlängern sich daher jeweils um XX Tage. – Wir bedanken uns für Ihr Verständnis.</span>

Erweiterung "Rabatt-Badge"

  • twt.extension.discountBadge.discount

    • %discount% wird durch den Rabatt ersetzt.

    • Standard: %discount% %currency% gespart

  • twt.extension.discountBadge.discountShort

    • %discount% wird durch den Rabatt ersetzt.

    • %currency% wird durch das aktuelle Währungs-Symbol ersetzt.

    • Standard: %discount% %currency%

  • twt.extension.discountBadge.percentage

    • %discount% wird durch den prozenturalen Rabatt ersetzt.

    • Standard: %discount%% gespart

  • twt.extension.discountBadge.percentageShort

    • %discount% wird durch den prozenturalen Rabatt ersetzt.

    • %currency% wird durch das aktuelle Währungs-Symbol ersetzt.

    • Standard: %discount%%

  • twt.extension.discountBadge.suffix

Erweiterung "Floating Widget"

  • twt.extension.floatingWidget.altText

    • Standard: Kurzbeschreibung des Bildinhalts für Barrierefreiheit und als Platzhalter.

  • twt.extension.floatingWidget.ariaLabel

    • Standard: Floating-Widget

  • twt.extension.floatingWidget.body

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Das ist das Floating-Widget.

  • twt.extension.floatingWidget.closeAriaLabel

    • Standard: Floating-Widget schließen

  • twt.extension.floatingWidget.link

    • Standard: #

  • twt.extension.floatingWidget.linkAriaLabel

    • Standard: Details auf neuer Seite öffnen.

  • twt.extension.floatingWidget.openAriaLabel

    • Standard: Floating-Widget öffnen

  • twt.extension.floatingWidget.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Floating-Widget

Erweiterung "Quickview"

  • twt.extension.quickview.title

    • Standard: Vorschau

Erweiterung "Social-Proofing"

  • twt.extension.socialProofing.icon

    • Standard: thumb-up

  • twt.extension.socialProofing.infotext

    • %sales% wird durch die gerundete Anzahl der Verkäufe ersetzt.

    • Standard: %sales%+ mal verkauft in den letzten Monaten

Erweiterung "Lagerbestand-Badge"

  • twt.extension.stockBadge.availableStock

  • twt.extension.stockBadge.highStock.icon

    • Standard: layers

  • twt.extension.stockBadge.highStock.label

    • %stock% wird durch den "Schwellwert (hoher Bestand)" ersetzt.

    • Standard: > %stock% lagernd

  • twt.extension.stockBadge.highStock.prefix

  • twt.extension.stockBadge.highStock.suffix

  • twt.extension.stockBadge.icon

  • twt.extension.stockBadge.inStock

  • twt.extension.stockBadge.lowStock.icon

    • Standard: warning

  • twt.extension.stockBadge.lowStock.label

    • %stock% wird durch den Lagerbestand ersetzt.

    • Standard: Nur %stock% auf Lager!

  • twt.extension.stockBadge.lowStock.prefix

  • twt.extension.stockBadge.lowStock.suffix

  • twt.extension.stockBadge.stock.label

    • %stock% wird durch den Lagerbestand ersetzt.

    • Standard: %stock% lagernd

Erweiterung "Ausverkauft-Badge"

  • twt.extension.soldBadge.icon

    • Standard: blocked

  • twt.extension.stockBadge.noStock

    • Standard: Ausverkauft

Erweiterung "Neu-Badge"

  • twt.extension.newBadge.icon

    • Standard: star

  • twt.extension.newBadge.label

Erweiterung "Topseller-Badge"

  • twt.extension.topsellerBadge.icon

    • Standard: heart

  • twt.extension.topsellerBadge.label

Erweiterung "Versandkostenfrei-Badge"

  • twt.extension.shippingFreeBadge.icon

    • Standard: package-open

  • twt.extension.shippingFreeBadge.label

Erweiterung "USP-Bar"

  • twt.extension.uspBar.ariaLabel.header

    • Standard: Darum lohnt sich Einkaufen bei uns

  • twt.extension.uspBar.ariaLabel.footer

    • Standard: Noch unentschlossen? Diese Vorteile sprechen für uns

  • twt.extension.uspBar.usp1.icon

    • Standard: rocket

  • twt.extension.uspBar.usp1.subtitle

    • Standard: Lorem ipsum

  • twt.extension.uspBar.usp1.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Kostenloser Versand

  • twt.extension.uspBar.usp1.tooltip

    • Standard: (leer)

  • twt.extension.uspBar.usp2.icon

    • Standard: clock

  • twt.extension.uspBar.usp2.subtitle

    • Standard: Lorem ipsum

  • twt.extension.uspBar.usp2.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Versand innerhalb von 24h

  • twt.extension.uspBar.usp2.tooltip

    • Standard: (leer)

  • twt.extension.uspBar.usp3.icon

    • Standard: thumb-up

  • twt.extension.uspBar.usp3.subtitle

    • Standard: Lorem ipsum

  • twt.extension.uspBar.usp3.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: 30 Tage Geld-Zurück-Garantie

  • twt.extension.uspBar.usp3.tooltip

    • Standard: (leer)

  • twt.extension.uspBar.usp4.icon

    • Standard: briefcase

  • twt.extension.uspBar.usp4.subtitle

    • Standard: Lorem ipsum

  • twt.extension.uspBar.usp4.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Bequemer Kauf auf Rechnung

  • twt.extension.uspBar.usp4.tooltip

    • Standard: (leer)

  • twt.extension.uspBar.usp5.icon

    • Standard: home

  • twt.extension.uspBar.usp5.subtitle

    • Standard: Lorem ipsum

  • twt.extension.uspBar.usp5.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Direkt vom Hersteller

  • twt.extension.uspBar.usp5.tooltip

    • Standard: (leer)

  • twt.extension.uspBar.usp6.icon

    • Standard: headset

  • twt.extension.uspBar.usp6.subtitle

    • Standard: Lorem ipsum

  • twt.extension.uspBar.usp6.title

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: Hotline 0800 123 454 321

  • twt.extension.uspBar.usp6.tooltip

    • Standard: (leer)

H

Header

  • twt.header.accountText

    • Standard: Mein Konto

  • twt.header.cartText

    • Standard: Warenkorb

  • twt.header.fullscreenSearch.closeAriaLabel

    • Standard: Close search overlay

  • twt.header.offcanvasMenuText

    • Standard: Navigation

  • twt.header.searchText

    • Standard: Suche

  • twt.header.serviceHotline

    • Standard: Service-Hotline

  • twt.header.serviceHotlineText

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <a href="tel:+49180000000">0180 - 000000</a> Mo-Fr, 09:00 - 17:00 Uhr

  • twt.header.wishlistText

    • Standard: Wunschzettel

L

Listing

  • twt.listing.filter.title

  • twt.listing.manufacturerLabel

    • Standard: Hersteller:

  • twt.listing.navigation.title

    • Standard: Navigation

  • twt.listing.ordernumberLabel

    • Standard: Produktnummer:

W

Widgets

Widget "Über uns"

  • twt.widget.about.content

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <p>Lorem ipsum dolor sit amet, consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat, sed diam voluptua.</p><p>Gadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod tempor invidunt ut labore et dolore magna aliquyam erat.</p>

  • twt.widget.about.headline

    • Standard: Über uns

Widget "Auszeichnungen, Siegel oder Zertifikate"

  • twt.widget.awards.content

    • Standard: Mehrfach ausgezeichnet und zertifiziert!

  • twt.widget.awards.customImage1.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1 Alt-Text

  • twt.widget.awards.customImage1.ariaLabel

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1

  • twt.widget.awards.customImage1.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1

  • twt.widget.awards.customImage1.url

    • Standard: /#

  • twt.widget.awards.customImage2.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2 Alt-Text

  • twt.widget.awards.customImage2.ariaLabel

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2

  • twt.widget.awards.customImage2.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2

  • twt.widget.awards.customImage2.url

    • Standard: /#

  • twt.widget.awards.customImage3.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3 Alt-Text

  • twt.widget.awards.customImage3.ariaLabel

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3

  • twt.widget.awards.customImage3.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3

  • twt.widget.awards.customImage3.url

    • Standard: /#

  • twt.widget.awards.customImage4.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 4 Alt-Text

  • twt.widget.awards.customImage4.ariaLabel

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 4

  • twt.widget.awards.customImage4.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 4

  • twt.widget.awards.customImage4.url

    • Standard: /#

  • twt.widget.awards.customImage5.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 5 Alt-Text

  • twt.widget.awards.customImage5.ariaLabel

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 5

  • twt.widget.awards.customImage5.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 5

  • twt.widget.awards.customImage5.url

    • Standard: /#

  • twt.widget.awards.customImage6.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 6 Alt-Text

  • twt.widget.awards.customImage6.ariaLabel

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 6

  • twt.widget.awards.customImage6.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 6

  • twt.widget.awards.customImage6.url

    • Standard: /#

  • twt.widget.awards.headline

    • Standard: Sicher Einkaufen

  • twt.widget.awards.sslSeal.alt

    • Standard: Sicher bezahlen

  • twt.widget.awards.sslSeal.title

    • Standard: SSL secure

Widget "Vorteile"

  • twt.widget.benefits.content

    • Standard: Kostenloser Versand; Versand innerhalb von 24h; 30 Tage Geld-Zurück-Garantie; Bequemer Kauf auf Rechnung; Direkt vom Hersteller

  • twt.widget.benefits.headline

    • Standard: Unsere Vorteile

Widget "Communities bzw. Social Media"

  • twt.widget.communities.additionalText

    • Standard: Über unsere Social Media Plattformen verpassen Sie keine Neuigkeiten mehr.

  • twt.widget.communities.blog.link

    • Standard: /#blog

  • twt.widget.communities.blog.name

    • Standard: Blog

  • twt.widget.communities.blog.title

    • Standard: Lies unseren Blog

  • twt.widget.communities.blogger.link

    • Standard: /#blogger

  • twt.widget.communities.blogger.name

    • Standard: Blogger

  • twt.widget.communities.blogger.title

    • Standard: Lies unseren Blog auf Blogger

  • twt.widget.communities.facebook.link

    • Standard: /#facebook

  • twt.widget.communities.facebook.name

    • Standard: Facebook

  • twt.widget.communities.facebook.title

    • Standard: Besuche uns auf Facebook

  • twt.widget.communities.flickr.link

    • Standard: /#flickr

  • twt.widget.communities.flickr.name

    • Standard: Flickr

  • twt.widget.communities.flickr.title

    • Standard: Entdecke unsere Bilder auf Flickr

  • twt.widget.communities.headline

    • Standard: Unsere Communities

  • twt.widget.communities.instagram.link

    • Standard: /#instagram

  • twt.widget.communities.instagram.name

    • Standard: Instagram

  • twt.widget.communities.instagram.title

    • Standard: Schau auf Instagram vorbei

  • twt.widget.communities.linkedin.link

    • Standard: /#linkedin

  • twt.widget.communities.linkedin.name

    • Standard: LinkedIn

  • twt.widget.communities.linkedin.title

    • Standard: Vernetze dich mit uns auf LinkedIn

  • twt.widget.communities.pinterest.link

    • Standard: /#pinterest

  • twt.widget.communities.pinterest.name

    • Standard: Pinterest

  • twt.widget.communities.pinterest.title

    • Standard: Lass dich auf Pinterest inspirieren

  • twt.widget.communities.spotify.link

    • Standard: /#spotify

  • twt.widget.communities.spotify.name

    • Standard: Spotify

  • twt.widget.communities.spotify.title

    • Standard: Höre unsere Playlist auf Spotify

  • twt.widget.communities.tiktok.link

    • Standard: /#tiktok

  • twt.widget.communities.tiktok.name

    • Standard: TikTok

  • twt.widget.communities.tiktok.title

    • Standard: Sieh dir unsere TikTok-Videos an

  • twt.widget.communities.twitch.link

    • Standard: /#twitch

  • twt.widget.communities.twitch.name

    • Standard: Twitch

  • twt.widget.communities.twitch.title

    • Standard: Sei live auf Twitch dabei

  • twt.widget.communities.twitter.link

    • Standard: /#twitter

  • twt.widget.communities.twitter.name

    • Standard: Twitter

  • twt.widget.communities.twitter.title

    • Standard: Folge uns auf Twitter

  • twt.widget.communities.vimeo.link

    • Standard: /#vimeo

  • twt.widget.communities.vimeo.name

    • Standard: Vimeo

  • twt.widget.communities.vimeo.title

    • Standard: Sieh dir unsere Videos auf Vimeo an

  • twt.widget.communities.website.link

    • Standard: /#website

  • twt.widget.communities.website.name

    • Standard: Website

  • twt.widget.communities.website.title

    • Standard: Besuche unsere Website

  • twt.widget.communities.whatsapp.link

    • Standard: /#whatsapp

  • twt.widget.communities.whatsapp.name

    • Standard: WhatsApp

  • twt.widget.communities.whatsapp.title

    • Standard: Schreib uns auf WhatsApp

  • twt.widget.communities.x.link

    • Standard: /#x

  • twt.widget.communities.x.name

    • Standard: X / Twitter

  • twt.widget.communities.x.title

    • Standard: Folge uns auf X

  • twt.widget.communities.xing.link

    • Standard: /#xing

  • twt.widget.communities.xing.name

    • Standard: Xing

  • twt.widget.communities.xing.title

    • Standard: Vernetze dich mit uns auf Xing

  • twt.widget.communities.youtube.link

    • Standard: /#youtube

  • twt.widget.communities.youtube.name

    • Standard: YouTube

  • twt.widget.communities.youtube.title

    • Standard: Sieh dir unsere Videos auf YouTube an

Widget "Service-Hotline"

  • twt.widget.hotline (=> footer.serviceHotline)

Widget "Standort bzw. Ladengeschäft"

  • twt.widget.location.content

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <p>Demoshop Store im Gewerbepark<br>Muster Straße 10-12<br>12345 Musterhausen</p><p><strong>Öffnungszeiten:</strong><br>Mo - Fr: 09:00 - 20:00 Uhr<br>Sa: 09:00 - 18:00 Uhr</p>

  • twt.widget.location.headline

    • Standard: Ladengeschäft

  • twt.widget.location.route.link

    • Standard: /#google-maps-link

  • twt.widget.location.route.name

    • Standard: Routenplaner starten

Widget "Newsletter"

  • twt.widget.newsletter.content

    • Standard: Abonnieren Sie jetzt einfach unseren regelmäßig erscheinenden Newsletter und Sie werden stets unter den Ersten sein, über neue Produkte und Angebote informiert werden.

  • twt.widget.newsletter.formInput (=> newsletter.placeholderMail)

  • twt.widget.newsletter.formPrivacy (=> contact.privacyNoticeText)

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

  • twt.widget.newsletter.headline

    • Standard: Newsletter

Widget "Zahlungsarten"

  • twt.widget.payment.customImage1.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1 Alt-Text

  • twt.widget.payment.customImage1.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1

  • twt.widget.payment.customImage2.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2 Alt-Text

  • twt.widget.payment.customImage2.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2

  • twt.widget.payment.customImage3.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3 Alt-Text

  • twt.widget.payment.customImage3.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3

  • twt.widget.payment.customImages.title1

  • twt.widget.payment.customImages.title2

  • twt.widget.payment.customImages.title3

  • twt.widget.payment.headline

    • Standard: Zahlungsarten

  • twt.widget.payment.link

    • Standard: /#payment

Widget "Zahlungs- und Versandarten"

  • twt.widget.paymentshipping.headline

    • Standard: Zahlungs- und Versandarten

Widget "Versandarten"

  • twt.widget.shipping.customImage1.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1 Alt-Text

  • twt.widget.shipping.customImage1.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 1

  • twt.widget.shipping.customImage2.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2 Alt-Text

  • twt.widget.shipping.customImage2.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 2

  • twt.widget.shipping.customImage3.alt

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3 Alt-Text

  • twt.widget.shipping.customImage3.title

    • Standard: Benutzerdefiniertes Bild 3

  • twt.widget.shipping.customImages.title1

  • twt.widget.shipping.customImages.title2

  • twt.widget.shipping.customImages.title3

  • twt.widget.shipping.headline

    • Standard: Versandarten

  • twt.widget.shipping.link

    • Standard: /#shipping

Widget "Individueller Text"

  • twt.widget.text.content

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <p>Lorem ipsum dolor sit amet, <b>individueller Text</b> consetetur sadipscing elitr, sed diam nonumy eirmod <u>Footer-Widget</u> tempor invidunt magna erat.</p><p>Gadipscing elitr, <i>Textbaustein</i> sed diam nonumy eirmod tempor dolore aliquyam.</p>

  • twt.widget.text.headline

    • Standard: Individueller Text

Widget "Widerruf"

  • twt.widget.revocation.content

    • Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

    • Standard: <p>Sie möchten einen Kauf widerrufen? Über die folgende Schaltfläche können Sie den Widerruf Ihrer Bestellung einfach und direkt erklären.</p>

  • twt.widget.revocation.headline

    • Standard: Widerrufsrecht

Hinweis: Mehr Informationen zu Textbausteinen in Shopware 6 findest du in der Shopware-Dokumentation.

Weiterführende Informationen

LogoShopware 6 - Einstellungen - Textbausteinedocs.shopware.com
Shopware Dokumentation => Textbausteine
VorherigeJavaScript-PluginsNächsteVersandarten

Zuletzt aktualisiert

War das hilfreich?