# Textbausteine

Über Textbausteine kannst du Texte in der Shopware 6 Storefront ändern und übersetzen. Neben den Textbausteinen von Shopware 6 bietet ThemeWare® dir derzeit ca. 176 eigene Textbausteine. Nachfolgend findest du eine Übersicht der entsprechenden Textbausteine.

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Wie du Textbausteine bearbeiten kannst, erfährst du in der Anleitung: [Texte bearbeiten und übersetzen](https://wiki.themeware.design/wissensdatenbank/anleitungen/texte-bearbeiten-und-uebersetzen)
{% endhint %}

## B

### Breadcrumb

* twt.breadcrumb.furtherInformation

## C

### CMS

* twt.cms.countdownBanner.days
* twt.cms.countdownBanner.hours
* twt.cms.countdownBanner.minutes
* twt.cms.countdownBanner.seconds
* twt.cms.heroSlider.ariaLabel
* twt.cms.heroSlider.empty
* twt.cms.heroSlider.next
* twt.cms.heroSlider.notEnough
* twt.cms.heroSlider.pauseAriaLabel (verfügbar ab v4.0)
* twt.cms.heroSlider.playAriaLabel (verfügbar ab v4.0)
* twt.cms.heroSlider.previous
* twt.cms.heroSlider.skipSlider (verfügbar ab v4.0)
* twt.cms.heroSlider.slideLabel
* twt.cms.heroSlider.sliderDotLabel
* twt.cms.productDescriptionReviews.ariaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)

### Copyright

* twt.copyright

### Custom CSS

* twt.custom.css
  * In diesem Textbaustein ist CSS-Code möglich.

## D

### Detail-/Produktseiten

* twt.detail.availableStockLabel
* ~~twt.detail.backordersNote.backordersDenied~~
* ~~twt.detail.backordersNote.backordersPossible~~
* twt.detail.benefits.content
* twt.detail.benefits.headline
* twt.detail.comment.title
* twt.detail.customFields.customField1.label
* twt.detail.customFields.customField2.label
* twt.detail.customFields.customField3.label
* ~~twt.detail.customFields.productVideos.title~~
* twt.detail.datasheets.fallback
* twt.detail.datasheets.link
* twt.detail.datasheets.title
* twt.detail.deliveryTimeLabel
* twt.detail.downloads.fallback
* twt.detail.downloads.link
* twt.detail.downloads.title
* twt.detail.eanLabel
* ~~twt.detail.headlineProperties~~
* twt.detail.heightLabel
* twt.detail.imageSimilarNote
* twt.detail.infoProperties
* twt.detail.isCloseoutNote
* twt.detail.lengthLabel
* twt.detail.manufacturerLabel
* twt.detail.manufacturernumberLabel
* twt.detail.maxpurchaseLabel
* twt.detail.minpurchaseLabel
* twt.detail.paymentLogos.headline
* twt.detail.productVideos.fallback
* twt.detail.productVideos.title
* twt.detail.properties.title
* twt.detail.shippingFreeLabel
* twt.detail.socialSharingLinks.email.body
* twt.detail.socialSharingLinks.email.closing
* twt.detail.socialSharingLinks.email.label
* twt.detail.socialSharingLinks.email.salutation
* twt.detail.socialSharingLinks.email.title
* twt.detail.socialSharingLinks.facebook.label
* twt.detail.socialSharingLinks.facebook.title
* twt.detail.socialSharingLinks.headline
* twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.label
* twt.detail.socialSharingLinks.pinterest.title
* twt.detail.socialSharingLinks.twitter.label
* twt.detail.socialSharingLinks.twitter.title
* twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.label
* twt.detail.socialSharingLinks.whatsapp.title
* twt.detail.socialSharingLinks.x.label
* twt.detail.socialSharingLinks.x.title
* ~~twt.detail.stockLabel.availableStock~~
* twt.detail.stockLabel.highStock.label
  * `%stock%` wird durch den "Schwellwert (hoher Bestand)" ersetzt.
* ~~twt.detail.stockLabel.highStock.prefix~~
* ~~twt.detail.stockLabel.highStock.suffix~~
* ~~twt.detail.stockLabel.inStock~~
* twt.detail.stockLabel.lowStock.label
  * `%stock%` wird durch den Lagerbestand ersetzt.
* ~~twt.detail.stockLabel.lowStock.prefix~~
* ~~twt.detail.stockLabel.lowStock.suffix~~
* twt.detail.stockLabel.noStock
* twt.detail.tabCustom.headline
* twt.detail.tabCustom.title
* twt.detail.tabDatasheets.headline
* twt.detail.tabDatasheets.title
* twt.detail.tabManufacturer.linkProducts.label
  * `%manufacturer%` wird durch den Herstellernamen ersetzt.
* twt.detail.tabManufacturer.linkWebsite.label
* twt.detail.tabManufacturer.moreInformation
* twt.detail.tabManufacturer.headline
* twt.detail.tabManufacturer.title
* twt.detail.tabProperties.headline
* twt.detail.tabProperties.title
* twt.detail.tabVideos.alt
* twt.detail.tabVideos.headline
* ~~twt.detail.tabVideos.headlineVideos~~
* twt.detail.tabVideos.title
* twt.detail.weightLabel
* twt.detail.widthLabel

## E

### Erweiterungen

#### Erweiterung "Ankündigungsbanner"

* twt.extension.announcementBanner.ariaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.announcementBanner.closeButton.ariaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.announcementBanner.content
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.announcementBanner.link

#### Erweiterung "Checkout-Steps"

* twt.extension.checkoutSteps.step1
* twt.extension.checkoutSteps.step2
* twt.extension.checkoutSteps.step3

#### Erweiterung "Individuelle Ankündigung"

* twt.extension.customAnnouncement.content
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.

#### Erweiterung "Rabatt-Badge"

* twt.extension.discountBadge.discount
  * `%discount%` wird durch den Rabatt ersetzt.
* twt.extension.discountBadge.discountShort
  * `%discount%` wird durch den Rabatt ersetzt.
  * `%currency%` wird durch das aktuelle Währungs-Symbol ersetzt.
* twt.extension.discountBadge.percentage
  * `%discount%` wird durch den prozenturalen Rabatt ersetzt.
* twt.extension.discountBadge.percentageShort
  * `%discount%` wird durch den prozenturalen Rabatt ersetzt.
  * `%currency%` wird durch das aktuelle Währungs-Symbol ersetzt.
* ~~twt.extension.discountBadge.suffix~~

#### Erweiterung "Floating Widget"

* twt.extension.floatingWidget.ariaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.floatingWidget.body
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.floatingWidget.closeAriaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.floatingWidget.link
* twt.extension.floatingWidget.linkAriaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.floatingWidget.openAriaLabel (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.floatingWidget.title

#### Erweiterung "Quickview"

* twt.extension.quickview\.title

#### Erweiterung "Social-Proofing"

* twt.extension.socialProofing.icon
* twt.extension.socialProofing.infotext
  * `%sales%` wird durch die gerundete Anzahl der Verkäufe ersetzt.

#### Erweiterung "Lagerbestand-Badge"

* ~~twt.extension.stockBadge.availableStock~~
* twt.extension.stockBadge.highStock.label
  * `%stock%` wird durch den "Schwellwert (hoher Bestand)" ersetzt.
* ~~twt.extension.stockBadge.highStock.prefix~~
* ~~twt.extension.stockBadge.highStock.suffix~~
* ~~twt.extension.stockBadge.inStock~~
* twt.extension.stockBadge.lowStock.label
  * `%stock%` wird durch den Lagerbestand ersetzt.
* ~~twt.extension.stockBadge.lowStock.prefix~~
* ~~twt.extension.stockBadge.lowStock.suffix~~

#### Erweiterung "Ausverkauft-Badge"

* twt.extension.stockBadge.noStock

#### Erweiterung "USP-Bar"

* twt.extension.uspBar.ariaLabel.header (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.uspBar.ariaLabel.footer (verfügbar ab v3.7 bzw. v4.0)
* twt.extension.uspBar.usp1.icon
* twt.extension.uspBar.usp1.subtitle
* twt.extension.uspBar.usp1.title
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.uspBar.usp1.tooltip
* twt.extension.uspBar.usp2.icon
* twt.extension.uspBar.usp2.subtitle
* twt.extension.uspBar.usp2.title
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.uspBar.usp2.tooltip
* twt.extension.uspBar.usp3.icon
* twt.extension.uspBar.usp3.subtitle
* twt.extension.uspBar.usp3.title
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.uspBar.usp3.tooltip
* twt.extension.uspBar.usp4.icon
* twt.extension.uspBar.usp4.subtitle
* twt.extension.uspBar.usp4.title
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.uspBar.usp4.tooltip
* twt.extension.uspBar.usp5.icon
* twt.extension.uspBar.usp5.subtitle
* twt.extension.uspBar.usp5.title
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.uspBar.usp5.tooltip
* twt.extension.uspBar.usp6.icon
* twt.extension.uspBar.usp6.subtitle
* twt.extension.uspBar.usp6.title
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.extension.uspBar.usp6.tooltip

## H

### Header

* twt.header.accountText
* twt.header.cartText
* twt.header.offcanvasMenuText
* twt.header.searchText
* twt.header.serviceHotline
* twt.header.serviceHotlineText
* twt.header.wishlistText

## L

### Listing

* twt.listing.filter.title
* twt.listing.manufacturerLabel
* twt.listing.navigation.title
* twt.listing.ordernumberLabel

## W

### Widgets

#### Widget "Über uns"

* twt.widget.about.content
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.widget.about.headline

#### Widget "Auszeichnungen, Siegel oder Zertifikate"

* twt.widget.awards.content
* twt.widget.awards.customImage1.alt
* twt.widget.awards.customImage1.ariaLabel
* twt.widget.awards.customImage1.title
* twt.widget.awards.customImage1.url
* twt.widget.awards.customImage2.alt
* twt.widget.awards.customImage2.ariaLabel
* twt.widget.awards.customImage2.title
* twt.widget.awards.customImage2.url
* twt.widget.awards.customImage3.alt
* twt.widget.awards.customImage3.ariaLabel
* twt.widget.awards.customImage3.title
* twt.widget.awards.customImage3.url
* twt.widget.awards.customImage4.alt
* twt.widget.awards.customImage4.ariaLabel
* twt.widget.awards.customImage4.title
* twt.widget.awards.customImage4.url
* twt.widget.awards.customImage5.alt
* twt.widget.awards.customImage5.ariaLabel
* twt.widget.awards.customImage5.title
* twt.widget.awards.customImage5.url
* twt.widget.awards.customImage6.alt
* twt.widget.awards.customImage6.ariaLabel
* twt.widget.awards.customImage6.title
* twt.widget.awards.customImage6.url
* twt.widget.awards.headline
* twt.widget.awards.sslSeal.alt
* twt.widget.awards.sslSeal.title

#### Widget "Vorteile"

* twt.widget.benefits.content
* twt.widget.benefits.headline

#### Widget "Communities bzw. Social Media"

* twt.widget.communities.additionalText
* twt.widget.communities.blog.link
* twt.widget.communities.blog.name
* twt.widget.communities.blog.title
* twt.widget.communities.blogger.link
* twt.widget.communities.blogger.name
* twt.widget.communities.blogger.title
* twt.widget.communities.facebook.link
* twt.widget.communities.facebook.name
* twt.widget.communities.facebook.title
* twt.widget.communities.flickr.link
* twt.widget.communities.flickr.name
* twt.widget.communities.flickr.title
* twt.widget.communities.headline
* twt.widget.communities.instagram.link
* twt.widget.communities.instagram.name
* twt.widget.communities.instagram.title
* twt.widget.communities.linkedin.link
* twt.widget.communities.linkedin.name
* twt.widget.communities.linkedin.title
* twt.widget.communities.pinterest.link
* twt.widget.communities.pinterest.name
* twt.widget.communities.pinterest.title
* twt.widget.communities.tiktok.link
* twt.widget.communities.tiktok.name
* twt.widget.communities.tiktok.title
* twt.widget.communities.twitch.link
* twt.widget.communities.twitch.name
* twt.widget.communities.twitch.title
* twt.widget.communities.twitter.link
* twt.widget.communities.twitter.name
* twt.widget.communities.twitter.title
* twt.widget.communities.vimeo.link
* twt.widget.communities.vimeo.name
* twt.widget.communities.vimeo.title
* twt.widget.communities.website.link
* twt.widget.communities.website.name
* twt.widget.communities.website.title
* twt.widget.communities.whatsapp.link
* twt.widget.communities.whatsapp.name
* twt.widget.communities.whatsapp.title
* twt.widget.communities.x.link
* twt.widget.communities.x.name
* twt.widget.communities.x.title
* twt.widget.communities.xing.link
* twt.widget.communities.xing.name
* twt.widget.communities.xing.title
* twt.widget.communities.youtube.link
* twt.widget.communities.youtube.name
* twt.widget.communities.youtube.title

#### Widget "Service-Hotline"

* ~~twt.widget.hotline~~ (=> footer.serviceHotline)

#### Widget "Standort bzw. Ladengeschäft"

* twt.widget.location.content
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.widget.location.headline
* twt.widget.location.route.link
* twt.widget.location.route.name

#### Widget "Newsletter"

* twt.widget.newsletter.content
* ~~twt.widget.newsletter.formInput~~ (=> newsletter.placeholderMail)
* ~~twt.widget.newsletter.formPrivacy~~ (=> contact.privacyNoticeText)
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.widget.newsletter.headline

#### Widget "Zahlungsarten"

* twt.widget.payment.customImage1.alt
* twt.widget.payment.customImage1.title
* twt.widget.payment.customImage2.alt
* twt.widget.payment.customImage2.title
* twt.widget.payment.customImage3.alt
* twt.widget.payment.customImage3.title
* ~~twt.widget.payment.customImages.title1~~
* ~~twt.widget.payment.customImages.title2~~
* ~~twt.widget.payment.customImages.title3~~
* twt.widget.payment.headline
* twt.widget.payment.link

#### Widget "Zahlungs- und Versandarten"

* twt.widget.paymentshipping.headline

#### Widget "Versandarten"

* twt.widget.shipping.customImage1.alt
* twt.widget.shipping.customImage1.title
* twt.widget.shipping.customImage2.alt
* twt.widget.shipping.customImage2.title
* twt.widget.shipping.customImage3.alt
* twt.widget.shipping.customImage3.title
* ~~twt.widget.shipping.customImages.title1~~
* ~~twt.widget.shipping.customImages.title2~~
* ~~twt.widget.shipping.customImages.title3~~
* twt.widget.shipping.headline
* twt.widget.shipping.link

#### Widget "Individueller Text"

* twt.widget.text.content
  * Der Textbaustein unterstützt HTML-Code.
* twt.widget.text.headline

{% hint style="info" %}
**Hinweis**: Mehr Informationen zu Textbausteinen in Shopware 6 findest du in der Shopware-Dokumentation.
{% endhint %}

#### Weiterführende Informationen

{% embed url="<https://docs.shopware.com/de/shopware-6-de/einstellungen/Textbausteine?category=shopware-6-de/einstellungen/shop>" %}
Shopware Dokumentation => Textbausteine
{% endembed %}


---

# Agent Instructions: Querying This Documentation

If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation dynamically by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the current page URL with the `ask` query parameter:

```
GET https://doku.themeware.design/mehr-wissen/textbausteine.md?ask=<question>
```

The question should be specific, self-contained, and written in natural language.
The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.